-
1 сборщик урожая
General subject: harvester -
2 сборщик урожая
ngener. récoltant -
3 сборщик урожая
necon. raccoglitore -
4 сборщик урожая
ngener. plukker -
5 сборщик урожая
ngener. plukker -
6 сборщик
м.1) cobrador m; recaudador m ( налогов)2) ( урожая) cosechador mсбо́рщик хло́пка — cosechador (pizcador) de algodón -
7 сборщик винограда
1) General subject: vintager2) Agriculture: vine gatherer3) Jargon: wino4) Makarov: gleaner (после уборки урожая) -
8 сборщик колосьев
1) General subject: gleaner2) Makarov: gleaner (после уборки урожая) -
9 сборщик колосьев или винограда
Agriculture: gleaner (после уборки урожая)Универсальный русско-английский словарь > сборщик колосьев или винограда
-
10 сборщик
сбо́рщик1. (взносов и т. п.) kolektisto;2. (машин) muntisto.* * *м.2) ( урожая) cosechador mсбо́рщик хло́пка — cosechador (pizcador) de algodón
3) тех. montador m, ajustador m, mecánico m* * *n1) gener. (óðî¿àà) cosechador, recaudador (налогов), sìndico, cobrador (налогов), colector, ensamblador, receptor, recogedor2) eng. mecánico, montador, ajustador -
11 plukker
-
12 rikolt·i
vt прям., перен. жать, пожинать, собирать урожай \rikolt{}{·}i{}{·}i grenon жать хлеб \rikolt{}{·}i{}{·}i fruktojn собирать фрукты; kion vi semos, tion vi \rikolt{}{·}i{}os посл. что посеешь, то и пожнёшь \rikolt{}{·}i{}{·}o 1. жатва, сбор урожая, страда; 2. урожай \rikolt{}{·}i{}ad{·}o см. \rikolt{}{·}i{}{·}o 1. \rikolt{}{·}i{}aĵ{·}o собранный урожай \rikolt{}{·}i{}ant{·}o \rikolt{}{·}i{}ist{·}o жнец, сборщик урожая \rikolt{}{·}i{}anto de vinberoj сборщик винограда \rikolt{}{·}i{}il{·}o серп (= falĉileto). -
13 raccoglitore
м.1) собиратель2) папка ( для документов)* * *сущ.1) общ. сборщик (взносов, подписей и т.п.), собиратель (сказок, народных песен и т.п.), сборщик, собирающий, уборочная машина2) тех. сборник (контейнер), мусоросборник, улавливатель, уловитель3) экон. бювар, компилятор, папка, сборщик урожая4) фин. накопитель, скоросшиватель, сборщик (взносов), составитель -
14 harvester
['hɑːvɪstə]1) Общая лексика: жнейка, жнец, жница, комбайн, сборщик урожая, жатка, уборочная машина2) Биология: коллектор клеток, сборщик клеток3) Техника: жатвенная машина, лесозаготовительная машина5) Автомобильный термин: жнейка-сноповязалка6) Горное дело: угольный комбайн -
15 apanhador
-
16 harvester
[ʹhɑ:vıstə] n1. 1) жнец2) сборщик урожая2. с.-х. уборочная машина; комбайн -
17 cosechero
-
18 messor
ōris m. [ meto I \]косец, жнец C etc.; сборщик урожая (плодов) PM -
19 جان
جَانٍж. جَانِيَةٌ мн. جُنَاةٌ1.1) собирающий, срывающий (плоды)2) преступный, виновный; 2.1) сборщик (урожая)2) преступник -
20 جَانٍ
ж. جَانِيَةٌмн. جُنَاةٌ1.1) собирающий, срывающий (плоды)2) преступный, виновный; 2.1) сборщик (урожая)2) преступник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1951) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения — Содержание 1 1941 2 1942 3 1943 4 1946 4.1 Премии … Википедия
Лауреаты премии Ленинского комсомола в области науки и техники — Содержание 1 1970 2 1972 3 1974 4 1976 4.1 Премии за 1975 год … Википедия
Индия — I Название. Так европейцы давно называли богатые страны Южной Азии, о которых имели лишь смутные понятия; об Индеи богатой упоминают и наши былины. Колумб, как известно, думал достигнуть И. западным путем и когда открыл сначала Багамские и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИЛЬТИЗАМ — (араб. обязательство, откуп) откупная система взимания феод. натур. налога ашара и нек рых др. налогов и податей в ряде стран Бл. и Ср. Востока в ср. века. Получила особое распространение в Османской империи в кон. 16 нач. 17 вв. Откупщиками… … Советская историческая энциклопедия
Ли Тхай Тонг — Lý Thái Tông … Википедия
Список Героев Социалистического Труда (Поберей — В настоящем списке представлены в алфавитном порядке Герои Социалистического Труда, получившие почётное звание Герой Социалистического Труда, чьи фамилии начинаются с буквы «П». Список содержит информацию о годах жизни, роде деятельности… … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1950) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
ЕВГЕНИЙ, КАНДИД, ВАЛЕРИАН И АКИЛА — [греч. Εὐγένιος, Κάνδιδος, Οὐαλεριανὸς κα ᾿Ακύλας], мученики Трапезундские (пам. 21 янв.). Пострадали в г. Трапезунде (ныне Трабзон, Турция) при императорах Диоклетиане и Максимиане (284 305). В визант. агиографической традиции (Синаксарь К… … Православная энциклопедия